QORAQALPOQ TILI ELEKTRON KORPUSINI YARATISH: NAZARIY, AMALIY VA STRATEGIK ASOSLAR
Ключевые слова:
qoraqalpoq tili, elektron korpus, korpus lingvistika, til resurslari, tilshunoslik texnologiyalari, tilni raqamlashtirish, til siyosati.Аннотация
Ushbu maqolada qoraqalpoq tili uchun elektron korpus yaratishning nazariy asoslari, zamonaviy lingvistikadagi o‘rni, amaliy bosqichlari va istiqbolli yo‘nalishlari atroflicha yoritiladi. Korpus lingvistikasining muhim jihatlari, xorijiy va mahalliy tajribalar, shuningdek qoraqalpoq tili uchun bunday resursning ahamiyati va zarurligini ilmiy asosda tahlil qiladi. Shuningdek, mavjud texnologik yechimlar, resurslar va ularni bir butun korpus tizimiga birlashtirish mexanizmlari ko‘rib chiqiladi.
Библиографические ссылки
1. McCarthy M. Discourse Analysis for Language Teachers. – CUP, 1991.
2. McEnery T., Wilson A. Corpus Linguistics. – Edinburgh Univ. Press, 1996.
3. McEnery, Tony, and Andrew Wilson. Corpus Linguistics: An Introduction. Edinburgh University Press, 2001
4. Meyer C. English Corpus Linguistics: An Introduction. – CUP, 2002.
5. Partington A. Patterns and Meanings. – Amsterdam: Benjamins, 1998.
6. Reppen R. Using Corpora in the Language Classroom. – CUP, 2010.
7. Sinclair J. Corpus, Concordance, Collocation. – Oxford Univ. Press, 1991.
8. Stefanowitsch A. Corpus Linguistics: A Guide to the Methodology. – de Gruyter, 2020.
9. Abdurakhmonova, N., Shakirovich, I. A., Morphological analyzer (morfoAnalyse) Python package for Turkic language. Science and Education, 2022. - 146-156b.
10. Abdurakhmonova, N., Tuliyev, U., Ismailov, A.,Abduvahobo, G. UZBEK ELECTRONIC CORPUS AS A TOOL FOR LINGUISTIC ANALYSIS. TURKLANG 2022, -231-240b.
11. Uzbek Electron Corpus: uzbekcorpus. uz. In 2021 International Conference on Information Science and Communications Technologies (ICISCT) (pp. 1-4). IEEE.
12. Abdurakhmonova, N. Z., Ismailov, A. S., & Mengliev, D. (2022, November). Developing NLP Tool for Linguistic Analysis of Turkic Languages. In 2022 IEEE International Multi-Conference on Engineering, Computer and Information Sciences (SIBIRCON) (pp. 1790-1793). IEEE.
