JAHON TILSHUNOSLIGIDA OMONIMLARNING KORPUSGA ASOSLANGAN LUG‘AT BAZASINI YARATISH MASALASI
Keywords:
corpus linguistics, homonym, semantic distinction, lexical database, artificial intelligence, word sense disambiguation, collocations, WordNet, COCA, BNC, DeReKoAbstract
This article explores the development of automated homonym lexicon databases based on corpus linguistics in global linguistics. It examines methods of identifying homonyms, distinguishing their meanings in context, and classifying them into semantic categories using modern computational linguistics, artificial intelligence, and machine learning. Based on the experience of countries such as the UK, USA, Germany, Russia, and China, the study investigates the actual usage, frequency, and grammatical features of homonyms through corpus-based models. The findings have significant practical implications for lexicography, translation, NLP, language teaching, and automatic semantic analysis.
References
1. Abduraxmonova N. O‘zbek tili elektron korpusining kompyuter modellari (monografiya)./ Toshkent: Muharrir, 2021
2. Mirsaid, A., Bibigul, R., Altinbay, S., & Nilufar, A. (2018). Ontology of grammar rules as example of Noun the Uzbek language and Kazakh languages VI international scientific conference" Modern problems of the applied mathematics and information technology. Al Khorezmiy-2018.
3. Mengliev, D., Barakhnin, V., & Abdurakhmonova, N. (2021). Development of intellectual web system for morph analyzing of uzbek words. Applied Sciences, 11(19), 9117.
4. Abdurakhmonova, N., Tuliyev, U., Ismailov, A., & Abduvahobo, G. (2022). UZBEK ELECTRONIC CORPUS AS A TOOL FOR LINGUISTIC ANALYSIS. In Компьютерная обработка тюркских языков. TURKLANG 2022 (pp. 231-240).
5. Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R. (1998). Corpus Linguistics: Investigating Language Structure and Use. Cambridge University Press.
6. Fellbaum, C. (1998). WordNet: An Electronic Lexical Database. MIT Press.
7. Kilgarriff, A., & Grefenstette, G. (2003). Introduction to the Special Issue on the Web as Corpus. Computational Linguistics, 29(3), 333–347.
8. Navigli, R. (2009). Word Sense Disambiguation: A Survey. ACM Computing Surveys, 41(2), 1–69.
9. N. Z. Abduraxmonova. “Kompyuter lingvistikasi” Darslik. Toshkent – 2021
10. Sharoff, S. (2006). Creating general-purpose corpora using automated search engine queries. In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC).
